Mostrando entradas con la etiqueta Migraciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Migraciones. Mostrar todas las entradas

jueves, 3 de noviembre de 2011

La vie devant soi

La vie devant soi es una novela escrita por Romain Gary publicada con el pseudónimo de Émile Ajar el 14 de septiembre de 1975 y que obtuvo el Premio Goncourt el mismo año. Este premio tiene como norma no otorgarlo nunca al mismo autor. En este caso el autor lo consiguió por partida doble ya que se le concedió en 1956 por Les Racines du ciel con su auténtico nombre.

La vie devant soi es una novela deliciosa, que nos relata la vida de Madame Rosa, una vieja judía que conoció Auschwitz y que antes se defendía (según el término de Momo para explicarnos que había sido prostituta) en la calle Blondel de París. Madame Rosa mantiene una casa clandestina donde dejan sus hijos señoras que se defienden. En ella Momo, un joven árabe, narra su historia y la acompaña en sus últimos días.

Es un relato emocionante, en el que se refleja muy bien la vida dura de la emigración en la gran ciudad de París. La convivencia de las diferentes etnías y así como los sentimientos de este niño Momo tan desamparado en la vida. Es de una bellaza impresionante. Un libro imprescindible. Os recomiendo leerlo en francés.

sábado, 29 de octubre de 2011

Tahar Ben Jelloun



Escritor nacido en Fez, Marruecos. Desde 1955 vive parte del año en Tánger y parte en París y colabora regularmente con el periódico Le Monde. Es un autor imprescindible que nos acerca por un lado a la cultura magrebí y por otro a los problemas de integración de que genera la emigración magrebí en Europa.


Sus primeras publicaciones fueron selecciones de poemas, como Cicatrices del sol, El discurso del camello, en los cuales ensaya una escritura que reúne los mitos ancestrales, las leyendas magrebíes con los problemas sensibles de la sociedad contemporánea. Estas preocupaciones alcanzarían su mayor desarrollo en sus trabajos en prosa, que destacará temas tabú y seres excluidos de la palabra y que hacen emerger un lenguaje prohibido, en relación con el cuerpo, la sexualidad o la situación de la mujer. 


Así, desde sus primeras narraciones, Harrouda y Moha el loco, Moha el sabio, el lector se enfrenta  a las dificultades de una escritura compleja. Los textos de Ben Jelloun se convierten de ese modo en una reflexión constante sobre las posibilidades de contar y extienden los límites de la forma novela, acercándola a los relatos orales, transmitidos de boca en boca, y a la poesía. Otras obras del autor son: Solitaire, El Niño de Arena (1985), La Noche Sagrada (1987, Premio Goncourt), y Los naufragos del amor


Fue el primer escritor magrebí que logró el premio Goncourt.


Es el escritor francófono más traducido en el mundo. Sus novelas El niño de arena y La noche sagrada se han traducido a 43 idiomas. El racismo explicado a mi hija fue un éxito editorial en Francia, Italia y Alemania y se tradujo a 33 lenguas.
Tahar Ben Jelloun recibe el Premio Remarque de la Paz 2011. El último libro del marroquí, 'Primavera árabe', se ocupa del movimiento democrático en los países árabes. El premio Remarque se entrega como homenaje a Erich Maria Remarque autor de "Sin novedad en el frente", una de las obras por excelencia de la literatura pacifista centrada en la I Guerra Mundial.

Página oficial de Tahar Ben Jelloun  http://www.taharbenjelloun.org/

sábado, 8 de octubre de 2011

Abdellatif Kechiche

Entrevista a Kechiche en la FNAC, París

Abdellatif Kechiche, nació el 7 de diciembre de 1960 en Túnez, Tunicia.
Es actor, director de cine y guionista.

En 1984, se estrena como actor siendo protaginista principal de la pelicua Le The a la menthe de Abdelkrim Bahhoul. Actuará también para este director en la pelicula Un vampire au paradis.
En 1987, interpreta un personaje de gigolo en Les Innocents dirigida por André Téchiné. Pero Kechiche triunfo especialmente en 1991 en Bezness, film dirigido por Nouri Bouzid por el que recibió el Premio al mejor actor en el Festival Internacional de Damas y en el Festivial francófono de Namur.

Su opera prima como director fue La Faute à Voltaire, del 2000.
También ha dirigido L'Esquive, que obtuvo los premios César al mejor director y el mejor filme.
En 2007 presentó Cuscús (La graine et le mulet) en la 64 Mostra de Venecia, por la cual ganó el Gran Premio Especial del Jurado, además de volver a ganar dos César como mejor director y por el mejor filme. Drama ambientado en el mundo de los inmigrantes árabes y marroquíes en un puerto francés.
En 2010, el cineasta escribe y realiza Vénus Noire que interpreta la espectacular lYahima Torres.
En 2003 apareció como actor en La boite magique, una pelicula de Ridha Behi.

Os recomiendo seguir a este sugestivo Director de cine y que no os perdaís Le graine et le mulet que es a mi gusto una obra de arte. Hay una página oficial sobre esta pelicula. Entrar.